Les nouveaux Range Rover et Range Rover Sport en version hybrides rechargeables | Pourquoi Oslo montre le chemin de la mobilité électrique? | À la découverte de la passion débridée de Mia Suki | Comment le Discovery “Project Hero” peut révolutionner la réponse de la Croix-Rouge autrichienne aux catastrophes | Une excursion norvégienne spectaculaire dans le nouveau Range Rover Velar
LE LABORATOIRE
LE LABORATOIRE D’INNOVATIONS ENTRE DE BONNES MAINS Découvrez votre nouveau Discovery plus vite et sans stress avec notre dernière innovation : l’application Land Rover iGuide pour smartphone. RECHERCHE VISUELLE S’appuyant sur les dernières technologies de la réalité augmentée (AR), la fonction recherche visuelle utilise votre caméra intégrée pour identifier les commandes et les contrôles importants à l’intérieur de l’habitacle. La fonction propose aussi une démonstration sur leur utilisation, ce qui vous permet de tirer le meilleur profit de votre All-New Discovery. Si vous n’êtes pas encore familier avec l’AR, aucun problème : une brève introduction vous guidera. C’est une nouvelle ère qui s’ouvre, vous permettant de vous familiariser rapidement avec votre véhicule grâce à l’application Land Rover iGuide, qui utilise les toutes dernières technologies pour vous aider à connaître facilement toutes les commandes de votre Discovery. Cerise sur le gâteau, vous aurez aussi le manuel d’utilisation dans votre poche. L’iGuide englobe quatre outils très utiles : recherche visuelle ; manuel d’utilisation ; foire aux questions ; voyants lumineux. Avec cela, vous disposez de toutes les réponses à vos questions. Disponible sur Android et sur iOS, l’iGuide est actuellement disponible sur le Discovery et sur le Range Rover Velar, mais d’autres modèles vont suivre l’année prochaine. Dans l’ensemble, cette nouvelle application est intuitive et est accessible directement – il suffit de vous rendre sur votre app store et de chercher Land Rover iGuide. Sélectionnez votre véhicule, et l’application va se télécharger automatiquement sur votre téléphone, dans votre langue. Elle sera donc accessible même sans réseau. Désormais, vous découvrirez votre Land Rover sans effort. ALLEZ SUR votre app store pour en savoir davantage LE MANUEL D’UTILISATION Nettement plus pratique qu’une brochure, cette version numérique vous permet de trouver rapidement l’information que vous recherchez en tapant simplement un mot-clé ou une catégorie. Et l’application va beaucoup plus loin car elle vous propose des vidéos ainsi que des alertes ou des notifications. LA FOIRE AUX QUESTIONS La section FAQ fournit une liste de références rapides, proposant des réponses et des informations répondant aux questions généralement posées sur votre véhicule LES VOYANTS LUMINEUX Cette fonction est un guide exhaustif et simple, détaillant tous les voyants lumineux pouvant apparaître sur votre tableau de bord, expliquant le sens de l’alerte et vous en proposant des remèdes. 86
CASTROL EDGE PROFESSIONAL RECOMMANDÉ PAR LAND ROVER LA FORCE DU TITANE POUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE. DEVELOPPÉ EN ÉTROITE COLLABORATION POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE LAND ROVER. Renforcé par TITANIUM FSTTM, Castrol EDGE Professional est notre lubrifiant moteur le plus résistant et le plus évolué à ce jour. La technologie TITANIUM FSTTM double la résistance du film d’huile, limitant ainsi les ruptures du film d’huile et réduisant la friction*. Cela vous donne l’assurance d’être en parfaite synchronisation avec votre véhicule et de pouvoir repousser les limites de la performance. C’est pourquoi Castrol EDGE Professional est recommandé par Land Rover. *Selon le test HFRR (High Frequency Reciprocating Rig) réalisé par un laboratoire Castrol, les moteurs testés avec le lubrifiant Castrol EDGE Professional 5W-30 renforcés par Titanium FSTTM démontrent 15% de frictions internes en moins par rapport à ceux testés avec le lubrifiant Castrol EDGE Professional 5W-30 équivalent sans Titanium FSTTM www.castrol.com
Land Rover Magazine vous propose des articles inspirants vous permettant de parcourir le monde au travers de valeurs propres à Land Rover : le dépassement de soi et la découverte.
Dans ce numéro, le nouveau Defender est mis à l’épreuve par deux jeunes aventuriers préparant une expédition au pôle Sud. Nous célébrons également le cinquantenaire de Range Rover avec un périple à la découverte de Dubaï. Forts du passé, nous nous tournons vers l’avenir avec un groupe de visionnaires qui nous présentent certaines des technologies qui pourraient bien transformer notre futur à tous.
Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070
Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l'UE. La consommation réelle d'un véhicule peut différer de celle atteinte lors de ces tests, et ces chiffres n'ont qu'une valeur de comparaison.