Views
1 year ago

Novembre 2017

  • Text
  • Electrique
  • Oslo
  • Suki
  • Rouge
  • Rover
  • Nouveau
  • Velar
  • Voiture
  • Toutes
  • Monde
  • Jaguar
  • Luxe
Les nouveaux Range Rover et Range Rover Sport en version hybrides rechargeables | Pourquoi Oslo montre le chemin de la mobilité électrique? | À la découverte de la passion débridée de Mia Suki | Comment le Discovery “Project Hero” peut révolutionner la réponse de la Croix-Rouge autrichienne aux catastrophes | Une excursion norvégienne spectaculaire dans le nouveau Range Rover Velar

LE RÉSEAU BORN « LA

LE RÉSEAU BORN « LA FONCTION N’EST PAS INFÉRIEURE À L’ÉLÉGANCE ET L’ÉLÉGANCE N’EST PAS INFÉRIEURE À LA FONCTION » MIA SUKI, CRÉATRICE D’ENTREPRISE ET DE DESIGN, LAURÉATE DU BORN AWARD Les créations de Mia Suki associent élégance intemporelle et haute exigence en matière de fonctionnalités. 40

LE RÉSEAU BORN PHOTOGRAPHIE : JOCELYN TAM (1) plus adaptés aux cavaliers contemporains. Sa détermination et sa persévérance l’ont finalement poussée à créer sa propre marque, MIASUKI. S’appuyant sur les avancées technologiques de la mode éphémère tout en conservant des critères élevés de qualité, elle a lancé des tenues équestres à la fois simples, élégantes et durables, capables de résister aux sollicitations de l’équitation. Suki explique sa vision : « Lorsque l’on pense équitation, on s’arrête à l’apparence des vêtements. Auparavant, on y voyait un statut social, mais avec les tissus modernes, la fonction du vêtement a pris de l’importance. Et j’ai remarqué qu’il n’existait pas une offre qui englobe la fonctionnalité, l’aspect esthétique et le côté poétique de ce sport. » Les produits MIASUKI associent la culture de la tenue équestre – en particulier la maîtrise de la fabrication de produits de luxe – avec les innovations technologiques les plus récentes. « Mon but est de confectionner des vêtements dont aucun élément ne soit de qualité inférieure. La fonction n’est pas inférieure à l’élégance, et l’élégance n’est pas inférieure à la fonction. » Elle trouve ses tissus en Italie, où les vêtements sont élaborés selon ses critères de haute qualité. Associant style et résistance aux contraintes de l’équitation, les créations de Suki sont maintenant distribuées autour du monde, y compris par Harrods. Mia Suki est désireuse de partager ses expériences et d’encourager d’autres entrepreneurs à changer le monde de la création ; c’est ainsi qu’elle a rejoint BORN, un organisme collectif animé par des personnalités qui ont créé et fabriqué des produits susceptibles de faire progresser la société. BORN est une idée de son fondateur et président Jean-Christophe Chopin, désireux d’encourager la créativité dans un esprit d’émulation. « La créativité et le design doivent apporter plaisir, beauté et enrichissement culturel », explique-t-il. « Mais la créativité ne peut se passer du public. L’équation était donc de savoir comment faire se rencontrer l’appétit du consommateur pour les nouveaux produits et le besoin des créateurs d’être financés. D’où l’intérêt de BORN. » Land Rover s’est associé avec BORN pour présenter les Land Rover BORN Awards, un prix annuel qui rend hommage aux créations exceptionnelles dans un monde inspiré par le design. Ce prix cherche à récompenser des talents comme Mia Suji qui explorent l’inconnu, suivant leur passion et leur volonté de corriger ce qui avait provoqué leurs frustrations. Parmi les lauréats, on compte l’architecte Jean-Michel Wilmotte, le réalisateur Danny Boyle, l’entrepreneur Tom Evans, le designer Ramesh Nair, le compositeur Jean-Michel Jarre et Annina Roescheisen, une artiste en devenir. « Nous partageons une passion pour la créativité, sous toutes ses formes », dit Gerry McGovern, en charge du design chez Land Rover. « Le design a le pouvoir d’enrichir la vie des gens et de leur apporter une élévation spirituelle. Les créations les plus convaincantes sont celles qui se détachent de l’ordinaire et qui déclenchent une réaction émotionnelle. » C’est précisément cette philosophie qui a poussé Mia Suki à rejoindre le mouvement BORN. « On y retrouve la célébration de la créativité », dit-elle, « et aussi un hommage rendu aux nouvelles idées et aux nouveaux venus dans le monde de la création. » LES LAND ROVER BORN AWARDS Lancés en 2010, les Land Rover BORN Awards 2017 se sont tenus en juillet à Alesund, en Norvège, rendant hommage à l’architecture, à la mode et aux accessoires, à la décoration intérieure, aux sports et loisirs, à la beauté et au maquillage et à l’impact social. Sur plus de 5000 candidats inscrits, une des 20 finalistes a été sélectionnée par un jury international d’experts et d’entrepreneurs. Les dix gagnants sont désormais membres du réseau BORN à vie. Chaque gagnant de l’édition 2017 a reçu le trophée triangulaire créé par l’équipe de design de Land Rover sous la férule de Gerry McGovern. Cette année, les trophées sont en marbre, ce qui n’est pas le fruit du hasard puisque le marbre a servi de fond pour le lancement du Range Rover Velar. Tout en étant façonné dans un seul morceau de marbre, le trophée rappelle l’esprit BORN : individuellement, chaque talent – et chaque trophée – tient debout, mais lorsqu’il rejoint un ensemble, sa portée est décuplée. C’est cet idéal qui explique le soutien de Land Rover à ces trophées, et au mouvement BORN en général. Vous en saurez davantage dans notre prochain numéro ou en vous rendant sur born.com. 41

 

Land Rover

Onelife Magazine

 

Le Magazine Onelife vous propose des articles inspirants qui vous permettent de parcourir le monde au travers de valeurs propres à Land Rover : le dépassement de soi et la découverte.

Land Rover a toujours symbolisé la liberté d’aller où vous voulez, faire ce que vous voulez. Le dernier numéro de ONELIFE met cette philosophie à l’honneur et vous emmène dans des aventures passionnantes aux quatre coins du globe : d’une petite ville indienne où règnent encore les Land Rover Series I et II, jusqu’aux plaines Irlandaises où Monty Halls profite de son Discovery en famille.

La bibliothèque

Octobre 2018
Avril 2018
Novembre 2017
Avril 2017
Octobre 2016

Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070

Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l'UE. La consommation réelle d'un véhicule peut différer de celle atteinte lors de ces tests, et ces chiffres n'ont qu'une valeur de comparaison.