Views
1 year ago

Décembre 2019

Surf en Islande avec le nouveau Land Rover Defender | Globes terrestres artisanaux à Londres chez Bellerby & Co | Galerie de photos aériennes à couper le souffle | L’auteure Helen Russell part sur la piste du bonheur. | Nouvelle exclusive de Jean McNeil

U n lien si intime unit

U n lien si intime unit Megan Hemsworth à la mer qu’on imaginerait aisément que de l’eau salée coule dans ses veines. Sa vie est régie par OōRF«DQRJUDSKLHbPDU«HV GXU«HGXMRXUV\VWªPHV dépressionnaires et combinaisons de plongée. 3RXUWDQWP¬PHDYHF l’expérience de la haute PHUTXLHVWFHOOHGō+HPVZRUWKLOHVWGHVG«ƓV GRQWOōLQWHQVLW«FRXSHOHVRXIŴH(PPLWRXŴ«H GHQ«RSUªQHGHVSLHGV¢ODW¬WHHOOHHVW accrochée aux roches noires de la côte LVODQGDLVHEDWWXHSDUOō«FXPHHWOHVHPEUXQV TXLOōHQYHORSSHQW(OOHVōDSSU¬WH¢VHODQFHU dans une eau glacée qui tue en quelques PLQXWHVFHOXLTXLVō\ULVTXHVDQVSURWHFWLRQ pour capturer le trésor d’un instant de beauté. 0HJDQ+HPVZRUWKYLQJWWURLVbDQVHVWXQH photographe spécialisée dont la relation à la PHUHVWXQLTXH(OOHQHVHFRQWHQWHSDV d’immortaliser des activités de surface ou de SKRWRJUDSKLHUVRXVOōHDXHOOHVōLPPHUJHHOOH P¬PHDYHFVRQDSSDUHLOSRXUPLHX[H[SORUHU OōLQWHUDFWLRQGHODPHUHWGXFLHOOHFRQWUDVWH entre énergie et calme. (OOHDYR\DJ«DX[TXDWUHFRLQVGXJOREH SRXUSKRWRJUDSKLHUGHVVXUIHXUVGXOLWWRUDO Gō$OEDQLHMXVTXōDX&RVWD5LFD(OOHDSDVV« GHVKHXUHVDSSDUHLODVVXU«SDUXQHGUDJRQQH ¢VRQSRLJQHWJDXFKH¢IDLUHGXVXUSODFH GDQVOōHDXHQTX¬WHGHODYDJXHLG«DOHGH l’image parfaite du surfeur à l’unisson de l’océan. mb-HPHVXLVWRXMRXUVVHQWLHFKH]PRLHQ PHU-HQHVXSSRUWHSDVGHUHVWHUSOXVGH TXHOTXHVMRXUVORLQGHOōHDXP¬PH DXMRXUGōKXLH[SOLTXDLWHOOHSOXVWWHQURXWH YHUVODFWH-ōDLEHVRLQGHYRLUODPHUGō¬WUH GHGDQVQDJHUVHQWLUOōHDXVXUPRLDPH G«WHQGHWPHVWLPXOHOōHVSULWb} Hemsworth marie cette passion à son DPRXUGHODSKRWRLO\DWURLVbDQV¢OōRFFDVLRQ d’un projet impliquant des images prises VRXVOōHDXGōXQHGDQVHXVHFODVVLTXH(OOH G«FLGHDORUVGōDSSOLTXHUODP¬PHWHFKQLTXH DX[VXUIHXUVGHVHVHDX[ELHQDLP«HVGH Cornouailles. Les images de séances photo R»HOOH«WDLWHOOHP¬PHGDQVOōHDXTXL PRQWUHQWVLƓGªOHPHQWODUHODWLRQHQWUHOH VXUIHXUHWODPHUFRPPHQFHQW¢OXLDWWLUHUGHV fans dans le monde du surf. Cette notoriété s’étend aux réseaux sociaux et la voilà bookée SRXUGHVVKRRWLQJVVRXVPDULQVSDUWRXWGDQV le monde. /ō,VODQGHXQGHVOLHX[OHVSOXVVDXYDJHVHW GDQJHUHX[¢VXUIHUHVWGHSXLVWRXMRXUVVXUVD liste de spots à immortaliser. La communauté du surf scandinave est petite et les Islandais ont appris à garder leurs distances avec la PHUFDSULFLHXVH Land Rover apporte son soutien à cette TX¬WHHQIRXUQLVVDQWXQQRXYHDX'HIHQGHU SU¬W¢DIIURQWHUWRXWFHTXHODWHUUHGHJODFH HWbGHIHXDHQU«VHUYHmb-HYLHQVGōXQHIDPLOOH /DQG5RYHUGLW+HPVZRUWK-ōDLJUDQGLGDQV une ferme au milieu de nulle part dans les Cotswolds. On avait vraiment besoin de nos /DQG5RYHUDYHFODERXHHWODQHLJHb} Avec le Defender, dans son élément sur la côte d’Islande, la photographe Megan Hemsworth repousse ses limites. 45

 

Land Rover Magazine

 

Land Rover Magazine vous propose des articles inspirants vous permettant de parcourir le monde au travers de valeurs propres à Land Rover : le dépassement de soi et la découverte.

Dans ce numéro, le nouveau Defender est mis à l’épreuve par deux jeunes aventuriers préparant une expédition au pôle Sud. Nous célébrons également le cinquantenaire de Range Rover avec un périple à la découverte de Dubaï. Forts du passé, nous nous tournons vers l’avenir avec un groupe de visionnaires qui nous présentent certaines des technologies qui pourraient bien transformer notre futur à tous.

La bibliothèque

Land Rover Magazine #40
Décembre 2019
Mai 2019
Octobre 2018
Avril 2018
Novembre 2017
Avril 2017
Octobre 2016

Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070

Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l'UE. La consommation réelle d'un véhicule peut différer de celle atteinte lors de ces tests, et ces chiffres n'ont qu'une valeur de comparaison.